动动手指，轻松关注十千酒
2018年5月30日
星期三
四月十六
宜
勤奋
忌
懒惰
翻唱并不一定是坏事
而是很多翻唱让我们失望
才给翻唱蒙上了贬义色彩
不知道各位对北京卫视的第三季《跨界歌王》贡献了多少流量，或者是根本就没有翻它的牌。其实，这档节目还是很良心的。
首先，从第一季到现在的第三季，都会有不少的演艺界大咖来助阵，比如说刘涛、陈建斌、秦海璐、王凯、姚晨、吴秀波、刘恺威、徐静蕾等等，这些人演技在线，代表作也很值得玩味。其次，虽是翻唱，但是处理得当，唱功凸显，不至于像原来的《中国好声音》一样，把一首歌改编的面目全非，音乐界称之为创作，对于一般听众来说却有点糟蹋粮食了······还有，《跨界歌王》不拖沓，唱歌就是唱歌，就歌论歌，除了广告不讲故事，不像一些综艺一样，卖惨、煽情。
好了，废话不多说，整理最近一期《跨界歌王》不错的翻唱曲目，顺便跟原唱对比一下，看看这个节目还不是你的菜？
王凯、毛晓彤——《因为爱情》
《因为爱情》是2011年李亚鹏、徐静蕾联袂主演的电影《将爱情进行到底》中的主题曲。这首歌是王菲与陈奕迅的首度合唱作品，收录在陈奕迅的专辑《 Stranger Under My Skin》中。
这首歌是陈奕迅与王菲的首度合唱，王菲的声音空灵、温婉，而陈奕迅相对高亢、温暖。他们的合唱感情层次丰富，既有年轻的情怀，也有岁月的感触。词曲作者小柯称，"这是一首穿越记忆的歌，也是一首最简单的情歌，我希望能给大家最真实的感动。"最初小柯为这首歌准备了两个音调，而王菲选择了更高的调子。
来听原版——
王凯、徐静蕾——《好久不见》
《好久不见》其实就是一部写实的电影，陈奕迅动情的演绎，简单的钢琴和弦乐的配器让这首歌适合在深夜时独自品味。不管走过了多么曲折的路，多么期盼再次出现那些曾经熟悉的人，等待着，当再次见到既陌生又熟悉的人的时候，似乎只有那句淡淡的：好久不见。这首慢歌，旋律如流水缓缓缠结而出，简单不复杂，感情却深沉内敛，直捣人心深处 。
在《跨界歌王》中，其实是徐静蕾一人独唱的，但是王凯的声音似乎是有一种绕梁三日的魔力，即颤动，又平缓，两人共同演绎，可谓绝佳。
来听原版——
陈学冬——《童话镇》
《童话镇》由独立音乐人暗杠创作于2016年2月16日，歌词作者竹君。暗杠担当制作人，同时包揽演唱、作曲、编曲、器乐演奏、和音编配、录音混音等全部工作独立发行的男声版本于2016年5月24日在网易云音乐独家首发上线。歌曲首发次日全线进入云音乐原创榜、飙升榜、新歌榜等榜单。歌曲广受好评。入选2016年度云音乐原创榜歌曲第十一名。
《童话镇》这首歌的难点在于音律活泼却高低音区搭配，一旦进入低音区，换气不好，就会产生比车祸现场还惨的事故。如果加上改编，确实考验唱功，不得不说，陈学冬处理的相当不错。
来与原版对比，你更喜欢那一款？——
在《跨界歌王》涌现出来的不少翻唱都是不错的，大家可以去试听一下。这里再放几首曾经被这档节目改编过的原唱。
这首被无数人演绎过的歌曲，在吴秀波口中却是另一番滋味。
刘恺威、韩东君的《我终于失去了你》也是很专业的演绎，先来听原版——
好了，今天的推荐就这些······气温飙升，提醒大家注意防暑，下期见！
THE END
精彩回顾：
1、农历狗年︱去闻最时髦的年货——年味
2、[狗年春节]回忆：老百姓家的年
3、人的心中都有个孩子，特别容易和纯真接近······
4、春暖花开，你欠世界一次说走就走的旅行！
5、自律，只要从小事做起就好
6、经典随经典流传
7、独奏犀利琴箫，笑看云涌江湖
8、周末听歌|民谣：给青春的一封落尘信
9、520|爱情的模样
十千酒
公众号ID：shiqianjiu
关注
关注