语言，是文化的源泉。粤语，有自己独特的文字，有特殊的含义，从而衍生独特的文化，一旦翻译过来，就变味了。

像是用小土豆煲汤，就比大土豆入味，鲜美。都是土豆，但是、总有一些感觉，是独一无二的。

所以粤语歌曲，总是会有一种独特的魅力吸引着我们，而那些美是无法形容和替代的......

卫 兰

「大 哥」

点击 欣赏歌词

大 哥

演唱：卫兰

如果 兄妹相称太多

醒不起喜欢我

快研究和我这异性 拍拖

讹称 知己的真太多

当女共男未变爱侣

不吻过自然没结果

没有好感怎会相亲

相爱大哥只是掩饰

能做对爱侣坠落成朋友 谁心息

我要爱情不需要登对

不需得你允许

兄妹真有趣 不需要分居

忘记辈份再追

我要爱情摧毁世交也

不失一个壮举

相恋的证据 假使要争取

唯有约定和大哥喝醉

曾经 双手执一柄枪

想逼供你一趟

我和你无爱谁没有试想

如果 恋爱必须创伤

想你亦明白到我俩

虽开心都也受够伤

没有好感怎会相亲

相爱大哥只是掩饰

能做对爱侣坠落成朋友 谁心息

我要爱情不需要登对

不需得你允许

兄妹真有趣 不需要分居

忘记辈份再追

我要爱情摧毁世交也

不失一个壮举

相恋的证据 假使要争取

唯有约定和大哥喝醉

我要爱情不需要登对

不需得你允许

兄妹真有趣 不需要分居

忘记辈份再追

我要爱情摧毁世交也

不失一个壮举

相恋的证据 假使要争取

唯有约定和大哥喝醉

陈奕迅

「明年今日」

点击 欣赏歌词

明年今日

演唱：陈奕迅

若这一束吊灯倾泻下来

或者我 已不会存在

即使你不爱

亦不需要分开

若这一刻我竟严重痴呆

根本不需要被爱

永远在床上发梦

余生都不会再悲哀

人总需要勇敢生存

我还是重新许愿

例如学会 承受失恋

明年今日 别要再失眠

床褥都改变 如果有幸会面

或在同伴新婚的盛宴

惶惑地等待你出现

明年今日 未见你一面

谁舍得改变 离开你六十年

但愿能认得出你的子女

临别亦听得到你讲再见

人总需要

勇敢生存

我还是重新许愿

例如学会 承受失恋

明年今日 别要再失眠

床褥都改变 如果有幸会面

或在同伴新婚的盛宴

惶惑地等待你出现

明年今日 未见你一年

谁舍得改变 离开你六十年

但愿能认得出你的子女

临别亦听得到你讲再见

在有生的瞬间能遇到你

竟花光所有运气

到这日才发现

曾呼吸过空气

张学友 王菲

（视频中包含两首歌曲）

「只想一生跟你走」 「约定」

点击 欣赏歌词

只想一生跟你走

演唱：张学友

共你有过最美的邂逅

共你有过一些风雨忧愁

共你醉过痛过的最後

但我发觉想你不能没有

在你每次抱怨的眼眸

像我永远不懂给你温柔

别再诉说我俩早已分手

像你教我伤心依然未够

但你没带走 梦里的所有

让你走 为何让你看不透

但求你未淡忘 往日旧情

我愿默然带着泪流

很想一生跟你走

就算天边海角 多少改变

一生只有 风中追究

不想孤单的逗留

但求你未淡忘 往日旧情

我愿默然带着泪流

很想一生跟你走

在我心中的你 思海的你

今生不可不能没有

在你每次抱怨的眼眸

像我永远不懂给你温柔

别再诉说我俩早已分手

像你教我伤心依然未够

但你没带走 梦里的所有

让你走 为何让你看不透

但求你未淡忘 往日旧情

我愿默然带着泪流

很想一生跟你走

就算天边海角 多少改变

一生只有 风中追究

不想孤单的逗留

但求你未淡忘 往日旧情

我愿默然带着泪流

很想一生跟你走

在我心中的你 思海的你

今生不可不能没有

但求你未淡忘 往日旧情

我愿默然带着泪流

很想一生跟你走

就算天边海角 多少改变

一生只有 风中追究

不想孤单的逗留

但求你未淡忘 往日旧情

我愿默然带着泪流

很想一生跟你走

在我心中的你 思海的你

今生不可不能没有

约定

演唱：王菲

还记得当天旅馆的门牌

还留住笑着离开的神态

当天整个城市 那样轻快

沿路一起走半里长街

还记得街灯照出一脸黄

还燃亮那份微温的便当

剪影的你轮廓太好看

凝住眼泪才敢细看

忘掉天地 彷佛也想不起自己

仍未忘相约看漫天黄叶远飞

就算会与你分离 凄绝的戏

要决心忘记我便记不起

明日天地 只恐怕认不出自己

仍未忘跟你约定假如没有死

就算你壮阔胸膛 不敌天气

两鬓斑白都可认得你

还记得当天吉他的和弦

还明白每段旋律的伏线

当天街角流过你声线

沿路旅程如歌褪变

忘掉天地 彷佛也想不起自己

仍未忘相约看漫天黄叶远飞

就算会与你分离 凄绝的戏

要决心忘记我便记不起

明日天地 只恐怕认不出自己

仍未忘跟你约定假如没有死

就算你壮阔胸膛 不敌天气

两鬓斑白都可认得你

就算你壮阔胸膛 不敌天气

两鬓斑白都可认得你